Ensino do italiano na Itália

A AI segue as recomendações emitidas pelo Conselho da Europa referente aos estudos de línguas. O documento "The Common European Framework", parte da UE (União Européia), do qual a Itália faz parte, postula que o ensino de uma língua deve seguir 3 níveis de proficiência, cada um composto por outros 2 subníveis:

- Básico (A1 e A2)
- Intermediário (B1 e B2)
- Avançado (C1 e C2)

A cada um destes níveis correspondem habilidades específicas e consistentes de audição, leitura, fala e escrita de uma língua estrangeira.
Nos testes de admissão da AI e nos testes realizados no decorrer dos cursos, mede-se o percurso de aprendizagem em relação a estes padrões europeis para a obtenção de certificados de proficiência.
Um ambiente amigável aliado a um método de ensino estimulante e comunicativo leva o aluno a obter progresso e a atingir seus objetivos de aprendizagem do italiano.
A tabela seguinte ajuda a reconhecer o nível de ingresso e quantas aulas podem ser necessárias para atingir o nível de proficiência desejado

EC framework	Nível AI	N^ode Aulas	Proficiência atingida	Aplicabilidade Prática
A1	Contato	40	Eu não entendo Italiano mas posso reconhecer e compreender palavras familiares pronunciadas lentamente. Eu posso escrever um simples cartão postal e meu endereço.

	Iniciante	40	Eu entendo expressões simples relacionadas a mim mesmo, minha família e ao meu redor. Eu posso responder questões simples. Eu posso criar frases simples descrevendo onde moro e as pessoas que eu conheço.

A2	Base	40	Eu posso escrever textos simples que fazem uso de frases padrao. Eu posso comunicar informações elementares baseadas em ocasiões simples. Eu posso descrever minha família e minha experiência.	Esse nível é necessário para participar dos cursos especiais (moda, design, ópera, arte e demais) como um amador.

	Elementar	40	Eu posso falar sobre o meu passado e fututo, ou eventos atuais de forma simples. Eu posso participar de uma conversação com uma pessoa italiana se ele ou ela falar lentamente sobre assuntos que eu saiba, e/ou usando um vocabulário limitado.

B1	Pré-intermediário	40	Eu posso expressar opinioes simples sobre assuntos culturais e abstratos. Eu posso absorver informações e dar conselhos em uma viagem e assuntos de lazer. Eu posso escrever cartas e fazer anotaçoes de assuntos familiares.

	Intermediário	40	Eu posso descrever sentimentos e emoções. Eu posso ler e entender artigos de revistas. Eu posso absorver informações mais complexas relacionadas a assuntos de família e a assuntos nao relativos a família.	Esse nível é necessário para participar de cursos especiais (moda, design, ópera, arte e demais) como um profissional.

B2	Intermediário superior	40	Eu falo claramente de vários assuntos da minha vida e interesses pessoais, fazendo uso de frases padrao. Eu entendo notícias televisivas. Eu posso abordar assuntos abstratos em uma conversa ampla e bem articulada.	Esse nível é necessário para participar de cursos de universidade e pós-graduação.

	Progresso	40	Eu posso expressar meus julgamentos em vários assuntos em um modo crítico. Eu entendo conversas abrangentes e assuntos complexos, sempre que são expressas em uma forma padrao. Eu posso tomar notas enquanto uma pessoa fala e escrever cartas não convencionais.

C1	Avançado	40	Eu compreendo significados implícitos e explícitos. Eu entendo artigos específicos e longas instruções técnicas. Eu faço uso da linguagem em um modo fluente.	Esse nível é necessário para trabalhar em um ambiente onde se fala Italiano.

	Efetividade	40	Eu posso participar de workshops e reuniões relacionadas ao meu trabalho, e participar de conversações com um bom domínio do idioma. Eu posso ler e entender jornais e revistas. Eu posso tomar notas precisas durante reuniões relacionadas ao meu trabalho e escrever curtas observações.

C2	Domínio	40	Eu posso falar sobre assuntos complexos e abstratos. Eu posso fazer parte de discussões informais. Eu posso lidar com situações difíceis com um bom nível de competência.

	Língua Nativa	40	Eu entendo todo o tipo de linguagem, incluindo específicas e literários. Eu entendo conversas rápidas. Eu posso me comunicar em um modo muito elaborado.

Níveis de ensino dos nossos cursos de italiano